Senin, 11 Maret 2013

StoryTelling

Storytelling


 
 The Best Place In The World

There was once a frog who lived in a small pond with a turtle. One day the frog said to the turtle.
“Good Morning, Mr. Turtle. I am tired of living in this pond. Can you tell me the best place in the world? I would like to live there.”
“Me, too” said the turtle.
“Let’s ask Mrs. bird. She has been to many places that we have never seen. She knows very well where the best place”
“Let’s go to see her right away” said the frog. “I know where she lives”
They went down the road, passed the wood, turned to the east and went straight. And at last they saw her in a bush on the left.
“Good Morning, Mrs. bird” said the frog. “Can you tell me the way to The Best Place In The world?”
“The Best Place?” said Mrs. bird. “Go back down the road, turn west, go pass the wood and go straight on. Then you can find The Best Place In The World.”
They were very pleased and went off right away. At last they came to a pond.
“This is our home” said the turtle.
“This is the best place in the world” said frog.
“East and west, Home is the best.”



















 Translate B. Indonesia
   

Tempat Terbaik di Dunia

Pernah ada seekor katak yang tinggal di sebuah kolam kecil dengan kura-kura. Suatu hari katak berkata kepada penyu.
"Pagi, baik Mr Penyu. Saya lelah hidup di kolam ini. Dapatkah Anda memberitahu saya tempat terbaik di dunia? Saya ingin tinggal di sana. "
"Aku juga" kata kura-kura.
"Mari kita tanyakan burung Ny. Dia telah ke banyak tempat yang kita belum pernah melihat. Dia tahu betul di mana tempat terbaik "
"Mari kita pergi untuk melihat dia secepatnya" kata katak. "Saya tahu di mana dia tinggal"
Mereka pergi ke jalan, melewati kayu, berbalik ke timur dan langsung pergi. Dan akhirnya mereka melihatnya di semak-semak di sebelah kiri.
"Good Morning, Mrs burung" kata katak. "Bisakah Anda memberitahu saya cara untuk Tempat terbaik di dunia?"
"Tempat terbaik?" Kata Mrs burung. "Kembali di jalan, berbelok ke barat, pergi melewati kayu dan langsung pada. Kemudian Anda dapat menemukan Tempat Terbaik di Dunia. "
Mereka sangat senang dan pergi segera. Akhirnya mereka datang ke kolam.
"Ini adalah rumah kami" kata kura-kura.
"Ini adalah tempat terbaik di dunia" kata katak.
"Timur dan Barat, Rumah adalah yang terbaik."

Tidak ada komentar:

Posting Komentar